CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 423

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

for the surveillance of foreign Trade at King Chow

recipe of & F. 44: Sply Ithall

be prepared

to station a

Consular

Officer at the port for the Protection & Control of British

Subjects.

(a) & D. Vade

auslation.

Re

6834

6857%

42 Petzung

Jan: 5/2.

421

The Prince of Kung makes an

un reply.

Communication

On the 1st day of the 11th moon of the 10th year of Tung Chih (Dec 23/71) the Prince received

a despatch from the British Minister

Stating that to the Port of Swatow, among

1

the named

5. By the British

in the

Treaty of 1858, & in various other

Treaties signed

9

ten & Lu Recently

as the ports at which foreign merchants Shall be at liberty to Trade and reside, and that as

foreign merchants were now desirous of trading at the Port in question, it was the Brit: Minister's duty in common with his colleagues to request that

Instructions be issued as

may be necessary for the surveillance of Foreign Trade, and that our receipt of

a reply from His Excellency Tung would be prepared to station

a Consular Officer at the port for the Protection & Control of British Subjects.

F. Bade Esqr. C. B.

...

Page XX

was not found, however the text was proofread accordingly.

Edit History

2026-05-20 22:20:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
for the surveillance of foreign Trade at King Chow recipe of & F. 44: Sply Ithall be prepared to station a Consular Officer at the port for the Protection & Control of British Subjects. (a) & D. Vade auslation. Re 6834 6857% 42 Petzung Jan: 5/2. 421 The Prince of Kung makes an un reply. Communication On the 1st day of the 11th moon of the 10th year of Tung Chih (Dec 23/71) the Prince received a despatch from the British Minister Stating that to the Port of Swatow, among 1 the named 5. By the British in the Treaty of 1858, & in various other Treaties signed 9 ten & Lu Recently as the ports at which foreign merchants Shall be at liberty to Trade and reside, and that as foreign merchants were now desirous of trading at the Port in question, it was the Brit: Minister's duty in common with his colleagues to request that Instructions be issued as may be necessary for the surveillance of Foreign Trade, and that our receipt of a reply from His Excellency Tung would be prepared to station a Consular Officer at the port for the Protection & Control of British Subjects. F. Bade Esqr. C. B. ... Page XX was not found, however the text was proofread accordingly.
Baseline (Original)
for the surveillance of foreigen Fade at king chow д recipe of & F. 44: Sply Ithall be prepared to station a авторов Consular Officer at the port for the Protection & Control of Brition Jabjects. (ra) & D. Vade auslation. Re 6834 6857% 42 Petzung Jan: 5/2. 421 The Price of Kung makes an un reply. Comen munication On the thst day of the 11th moon If the 10th year of Jung Chile (Hc= 23/71) the Penice received of Aspatele from the Brinch Meinder r. Stating that to the Port of Sungates. Among 1 toe hamed 5. He Brition hi he Treaty of 1858, & in various ottier Treaties signed 9 ten & Lu Repently as the ports at which foreign merchants Shate be at liberty to Face and tside, and that as foreign merchants were how desirous of leading at the Part in question, it was the Brit: Rucinisir's duty he common with his colleagues to request that hicle wistructions be broued as If may be reassary for the surveillance Foreign kade, and that our receipt of reply this Exaltency tuncd be prepared to station F. Bade Effr. C. B. a a {
2026-05-20 22:20:28 · Baseline
View content

for the surveillance of foreigen Fade at king chow

д

recipe of & F. 44: Sply Ithall

be prepared

to station a

авторов

Consular

Officer at the port for the Protection & Control of Brition

Jabjects.

(ra) & D. Vade

auslation.

Re

6834

6857%

42 Petzung

Jan: 5/2.

421

The Price of Kung makes an

un reply.

Comen

munication

On the thst day of the 11th moon If the 10th year of Jung Chile (Hc= 23/71) the Penice received

of

Aspatele from the Brinch Meinder

r.

Stating that to the Port of Sungates.

Among

1

toe hamed

5. He Brition

hi he

Treaty of 1858, & in various ottier

Treaties signed

9

ten & Lu Repently

as the ports at which foreign merchants Shate be at liberty to Face and tside, and that as

foreign merchants were how desirous of leading at the Part in question, it was the Brit: Rucinisir's duty he common with his colleagues to request that

hicle wistructions be broued as

If

may be reassary for the surveillance Foreign kade, and that our receipt of

reply this Exaltency tuncd be prepared to station

F. Bade Effr. C. B.

a

a

{

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.